Lonely

“Alone… being alone is lonely, being alone is painful” --Natsume Takashi (Natsume Yuujinchou)

Sendiri...

Sunyi dan Sepi adalah 2 hal yang berbeda,

kesendirian...

kesunyian...

kesepian...

“Language... has created the word "loneliness" to express the pain of being alone. And it has created the word "solitude" to express the glory of being alone.” --Paul Tillich

"Why do we feel so alone anytime?" --Aqua Timez

the truth is,

“We're born alone, we live alone, we die alone. Only through our love and friendship can we create the illusion for the moment that we're not alone.” --Orson Welles

menurutmu apakah benar itu hanya ilusi?

"Kau memang tidak pernah melihat dunia ini seperti apa adanya. Karena dunia yang kau lihat sekarang adalah dunia yang ada di kepalamu. Yang kau lihat melalui kacamata persepsi."

menyedihkan.

“When we truly realize that we are all alone is when we need others the most” --Ronald Anthony

Tomodacchi.

"Teman", kata itu...

aku memutuskan untuk mempercayai kata itu sepuluh tahun yang lalu.

“It is strange to be known so universally and yet to be so lonely.” --Albert Einstein

Dulu, aku menganggap 'Being friend is a fake'.

Berteman hanya untuk sebuah kepentingan.

Aku, aku mulai mengerti bagaimana pengkhianatan itu.

“People drain me, even the closest of friends, and I find loneliness to be the best state in the union to live in.” --Margaret Cho

Betrayal... Disguising...

I hate both.

Aku membenci dunia ketika itu, dan mulai menciptakan dunia baru.

Fantasi... Semu...

tapi setelah aku sadar bahwa 'Fantasy is the true fake', aku mulai meninggalkan semua itu.

dan aku menyadari how selfish I am.

Teman.

Aku mulai belajar untuk mempercayainya lagi.

Mempercayai kata itu.

Sudah sepuluh tahun, dan kesepian itu masih kerap datang...

Tapi, aku percaya.

Aku berusaha mempercayai kalian.

Aku bertemu kalian...

Itu adalah suatu hal yang telah digariskan bukan?

Namun kurasa aku tak pernah bisa melepaskan diri dari suatu kesendirian.

Ia mungkin telah memberi andil dalam membentukku.

Ciel, who I am now.

Menulis juga merupakan bentuk kesendirian.

“Writing a book is a very lonely business. You are totally cut off from the rest of the world, submerged in your obsessions and memories.” --Mario Vargas Llosa 

Aku selalu takut kalian memasuki duniaku, lantas kalian akan membenciku.

I am the one who disguising the world.

I am the one who lying.

even I was lying to my self.

“It's so lonely when you don't even know yourself.” How pathetic, right?

Namun kata itu tak selamanya buruk.

Terkadang aku terlalu menyukainya.

Like of being alone. Is that true?

Mungkin ini bentuk 'my disguising', just for cheering me up, maybe... even I can't understand.

“Loneliness adds beauty to life. It puts a special burn on sunsets and makes night air smell better.” --Henry Rollins

Aku menemukan sisi lain dunia dalam kesendirian.

Aku tertaut pada langit, pada bumi, pada udara, bahkan kepada pikiranku sendiri.

I am a quite strange girl.

Biasa disebut aneh, membuatku benar-benar merasa diriku aneh.

Berbicara kepada langit, tersenyum kepada gerimis, menari dalam hujan.

"Dunia, aku bersamamu", mungkin itu suara hatiku.

Mereka adalah teman yang paling setia.

Mereka tak pernah protes,

meski aku memaki, mengumpat, marah, menangis.

Namun mereka juga tak pernah ikut tertawa jika aku bahagia.

Oops, salah! Tentu saja aku bisa melihat dunia tersenyum bersamaku.

Ketika aku melihat langit bersinar, aku tahu bahwa dia sedang menyapaku.

Ketika melihat langit mendung, aku tahu dia sedang ingin bermain bersamaku.

Ketika dia mulai menurunkan hujan, aku tahu dia sedang menghiburku.

But, the real friend only lives in the real world.

I found you.

Itu adalah kalimat yang menyenangkan.

Yang membuat mataku basah namun bibirku tersenyum bahagia.

“The person who tries to live alone will not succeed as a human being. His heart withers if it does not answer another heart. His mind shrinks away if he hears only the echoes of his own thoughts and finds no other inspiration.” --Pearl S. Buck

Yah, bagaimanapun,

bahkan walaupun pertemanan hanya ilusi,

being lonely is the worst thing of the world.

I just want to together with others.

With you...

“To the world you may be just one person, but to one person you may be the world.” --Brandi Snyder

That's true. Somebody even is the one who really precious in my life. My real life.

“Even though we've changed and we're all finding our own place in the world, we all know that when the tears fall or the smile spreads across our face, we'll come to each other because no matter where this crazy world takes us, nothing will ever change so much to the point where we're not all still friends.”

ikatan yang kukenal itu membuatku percaya bahwa 'Being alone or not is a choice'. Even it is just an illusion, i will lie to my self that friendship is present.